PSALM 32:6
Deshalb wird jeder Fromme zu dir beten, zur Zeit, wo du zu finden bist; gewiß, bei Flut großer Wasser, ihn werden sie nicht erreichen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁטֶףsheṭepha deluge (literally or figuratively)
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 55:6, Isa 43:2, 2Co 6:2, Pro 1:28, Psa 4:3, Psa 34:2–5, Mat 7:24–27, Psa 40:3