PSALM 11:2
Denn siehe, die Gesetzlosen spannen den Bogen, sie haben ihren Pfeil auf der Sehne gerichtet, um im Finstern zu schießen auf die von Herzen Aufrichtigen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֹפֶלʼôpheldusk
- בְּמוֹbᵉmôwin, with, by, etc.
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 9:3, Psa 64:3–5, Psa 37:14, Psa 21:12, 1Sa 18:21, Psa 10:8–9, Psa 64:10, Psa 10:2