SPRUECHE 28:7
Ein verständiger Sohn bewahrt das Gesetz; wer sich aber zu Schlemmern gesellt, macht seinem Vater Schande.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- זָלַלzâlalto shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 29:3, 1Pe 4:3–4, Pro 29:15, Pro 19:26, Luk 15:13, Pro 3:1–35, Pro 2:1–6, Pro 23:19–22