4 MOSE 4:11
Und über den goldenen Altar sollen sie ein Tuch von blauem Purpur breiten und ihn mit einer Decke von Dachsfell bedecken und seine Stangen daran tun.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִכְסֶהmikçeha covering, i.e. weatherboarding
- תַּחַשׁtachasha (clean) animal with fur, probably a species of antelope
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 39:38, Exo 37:25–28, Exo 40:26–27, Exo 30:1–19, Exo 40:5