4 MOSE 32:14
Und siehe, ihr seid aufgestanden an eurer Väter Statt, eine Brut von sündigen Männern, um die Glut des Zornes Jehovas gegen Israel noch zu mehren.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּרְבּוּתtarbûwthmultiplication, i.e. progeny
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- סָפָהçâphâhproperly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accu
- חָרוֹןchârôwna burning of anger
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 7:51–52, Luk 11:48, Mat 23:31–33, Isa 57:4, Ezr 10:10, Isa 65:6–7, Ezr 9:13–14, Neh 13:18