4 MOSE 31:16
Siehe, sie sind ja auf den Rat Bileams den Kindern Israel ein Anlaß geworden in der Sache des Peor eine Untreue gegen Jehova zu begehen, so daß die Plage über die Gemeinde Jehovas kam.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- מָסַרmâçarto sunder, i.e. (transitively) set apart, or (reflex.) apostatize
- פְּעוֹרPᵉʻôwrPeor, a mountain East of Jordan; Baal Peor, (for a deity worshipped there
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ