4 MOSE 29:1
Und im siebten Monat, am Ersten des Monats, soll euch eine heilige Versammlung sein; keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun; ein Tag des Posaunenhalls soll es euch sein.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִקְרָאmiqrâʼsomething called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a r
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 23:24–25, Rom 10:14–18, Zec 9:14, Psa 89:15, Ezr 3:6, Rom 15:16–19, Mrk 16:15–16, Num 10:1–10