4 MOSE 22:38
Und Bileam sprach zu Balak: Siehe, ich bin zu dir gekommen; vermag ich nun wohl irgend etwas zu reden? Das Wort, das Gott mir in den Mund legt, das werde ich reden.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מְאוּמָהmᵉʼûwmâhproperly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing
- בָּלָקBâlâqBalak, a Moabitish king
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ