4 MOSE 22:13
Und Bileam stand des Morgens auf und sprach zu den Fürsten Balaks: Ziehet in euer Land; denn Jehova hat sich geweigert, mir zu gestatten, mit euch zu gehen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּלָקBâlâqBalak, a Moabitish king
- מָאֵןmâʼênto refuse
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ