4 MOSE 22:11
Siehe, das Volk, das aus Ägypten gezogen ist, es bedeckt die Fläche des Landes; komm nun, verwünsche es mir, vielleicht vermag ich wider dasselbe zu streiten und es zu vertreiben.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- קָבַבqâbabto scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words)
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ