4 MOSE 20:5
Und warum habt ihr uns aus Ägypten heraufgeführt, um uns an diesen bösen Ort zu bringen? Es ist kein Ort der Aussaat und der Feigenbäume und der Weinstöcke und der Granatbäume, und kein Wasser ist da zu trinken.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- רִמּוֹןrimmôwna pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornamen
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ