4 MOSE 11:8
Das Volk lief umher, und sie sammelten und mahlten es mit Handmühlen oder zerstießen es in Mörsern; und sie kochten es in Töpfen, auch machten sie Kuchen daraus; und sein Geschmack war wie der Geschmack von Ölkuchen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דּוּךְdûwkto bruise in a mortar
- מְדֹכָהmᵉdôkâha mortar
- לְשַׁדlᵉshad(figuratively) vigor; also a sweet or fat cake
- פָּרוּרpârûwra skillet (as flat or deep)
- רֵחֶהrêcheha mill-stone
- עֻגָּהʻuggâhan ash-cake (as round)
- טָחַןṭâchanto grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment)
- טַעַםṭaʻamproperly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitiv
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ