4 MOSE 10:33
Und sie brachen auf von dem Berge Jehovas, drei Tagereisen weit, und die Lade des Bundes Jehovas zog drei Tagereisen vor ihnen her, um ihnen einen Ruheort zu erkunden;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תּוּרtûwrto meander (causatively, guide) about, especially fortrade or reconnoitring
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 1:33, Exo 3:1, Deu 9:9, Exo 19:3, Exo 33:14–15, Isa 28:12, Ezk 20:6, Mat 11:28–30