MICA 7:4
Der Beste unter ihnen ist wie ein Dornstrauch, der Rechtschaffenste wie eine Dornhecke. Der Tag deiner Wächter, deine Heimsuchung, ist gekommen; dann wird ihre Verwirrung da sein.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְסוּכָהmᵉçûwkâha hedge
- חֵדֶקchêdeqa prickly plant
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- צָפָהtsâphâhproperly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, awa
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ