MATTHAEUS 9:2
Und siehe, sie brachten einen Gelähmten zu ihm, der auf einem Bette lag; und als Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Sei guten Mutes, Kind, deine Sünden sind vergeben.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- θαρσέωtharséōto have courage
- κλίνηklínēa couch (for sleep, sickness, sitting or eating)
- παραλυτικόςparalytikósas if dissolved, i.e. "paralytic"
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- τέκνονtéknona child (as produced)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 2:1–12, Luk 5:18–26, Jer 31:33–34, Mat 9:22, Psa 32:1–2, Luk 7:47–50, Col 1:12–14, Jas 2:18