MATTHAEUS 21:41
Sie sagen zu ihm: Er wird jene Übeltäter übel umbringen, und den Weinberg wird er an andere Weingärtner verdingen, die ihm die Früchte abgeben werden zu ihrer Zeit.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκδίδωμιekdídōmito give forth, i.e. (specially) to lease
- κακῶςkakōsbadly (physically or morally)
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 18:6, Mat 21:43, Mat 22:6–7, Act 28:28, Isa 5:5–7, Mat 8:11–12, Mal 4:1–6, Act 15:7