MATTHAEUS 21:16
wurden sie unwillig und sprachen zu ihm: Hörst du, was diese sagen? Jesus aber spricht zu ihnen: Ja, habt ihr nie gelesen: “Aus dem Munde der Unmündigen und Säuglinge hast du dir Lob bereitet”?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- θηλάζωthēlázōto suckle, (by implication) to suck
- νήπιοςnḗpiosnot speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Ch
- καταρτίζωkatartízōto complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust
- οὐδέποτεoudépotenot even at any time, i.e. never at all
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- ναίnaíyes
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 8:2, Mat 11:25, Luk 19:39–40, Mat 12:3, Mat 19:4, Mrk 2:25, Act 4:16–18, Jhn 11:47–48