MALEACHI 2:15
Und hat nicht einer sie gemacht? Und sein war der Überrest des Geistes. Und was wollte der eine? Er suchte einen Samen Gottes. So hütet euch in eurem Geiste, und handle nicht treulos gegen das Weib deiner Jugend!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁאָרshᵉʼâra remainder
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 19:4–6, Mal 2:14, Mrk 10:6–8, Gen 1:27, Gen 2:20–24, 1Ti 3:11–12, 1Co 7:14, 2Co 6:18