LUKAS 21:7
Sie fragten ihn aber und sagten: Lehrer, wann wird denn dieses sein, und was ist das Zeichen, wann dieses geschehen soll?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἔσομαιésomaiwill be
- ταῦταtaûtathese things
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 13:3–4, Act 1:6–7, Mrk 13:14, Luk 21:20–21, Mat 24:15–16, Luk 21:27–28, Dan 12:8, Mat 24:3