LUKAS 21:16
Ihr werdet aber sogar von Eltern und Brüdern und Verwandten und Freunden überliefert werden, und sie werden etliche von euch zum Tode bringen;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- συγγενήςsyngenḗsa relative (by blood); by extension, a fellow countryman
- γονεύςgoneúsa parent
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ