LUKAS 13:4
Oder jene achtzehn, auf welche der Turm in Siloam fiel und sie tötete: meinet ihr, daß sie vor allen Menschen, die in Jerusalem wohnen, Schuldner waren?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣιλωάμSilōámSiloam (i.e. Shiloach), a pool of Jerusalem
- πύργοςpýrgosa tower or castle
- ὀφειλέτηςopheilétēsan ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (agains
- ὀκτώoktṓ"eight"
- δέκαdékaten
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
อีก 14 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- The Pool of Siloam, uncoveredยืนยันจากการขุดค้นThe pool named in John 9 exists, is the right size for a public gathering place, and was in use in the first century.