LUKAS 1:2
so wie es uns die überliefert haben, welche von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes gewesen sind,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- αὐτόπτηςautóptēsself-seeing, i.e. an eye-witness
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ