3 MOSE 9:24
und es ging Feuer aus von Jehova und verzehrte auf dem Altar das Brandopfer und die Fettstücke; und das ganze Volk sah es, und sie jauchzten und fielen auf ihr Angesicht.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 18:38–39, Jdg 6:21, 1Ch 21:26, Jdg 13:19–20, Exo 3:2, 2Ch 7:1–3, Gen 15:17, Psa 80:1