3 MOSE 8:9
und er setzte den Kopfbund auf sein Haupt und setzte an den Kopfbund, an seine Vorderseite, das Goldblech, das heilige Diadem: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִצְנֶפֶתmitsnephetha tiara, i.e. official turban (of a king or high priest)
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- נֶזֶרnezerproperly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); henc
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 2:9–11, Exo 28:4, Exo 28:36–38, Zec 6:11–14, Exo 29:6, Zec 3:5, Exo 39:28–30