3 MOSE 8:24
Und er ließ die Söhne Aarons herzunahen, und Mose tat von dem Blute auf ihr rechtes Ohrläppchen und auf den Daumen ihrer rechten Hand und auf die große Zehe ihres rechten Fußes; und Mose sprengte das Blut an den Altar ringsum.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּנוּךְtᵉnûwka pinnacle, i.e. extremity
- בֹּהֶןbôhenthe thumb of the hand or great toe of the foot
- יְמָנִיyᵉmânîyright (i.e. at the right hand)
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ