3 MOSE 5:18
Und er soll einen Widder ohne Fehl vom Kleinvieh nach deiner Schätzung zu dem Priester bringen, zum Schuldopfer; und der Priester soll Sühnung für ihn tun wegen seines Versehens, das er begangen hat, ohne es zu wissen; und es wird ihm vergeben werden.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁגַגshâgagto stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology)
- שְׁגָגָהshᵉgâgâha mistake or inadvertent transgression
- עֵרֶךְʻêreka pile, equipment, estimate
- אָשָׁםʼâshâmguilt; by implication, a fault; also a sin-offering
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ