3 MOSE 25:35
Und wenn dein Bruder verarmt und seine Hand bei dir wankend wird, so sollst du ihn unterstützen; wie der Fremdling und der Beisasse soll er bei dir leben.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מוּךְmûwkto become thin, i.e. (figuratively) be impoverished
- תּוֹשָׁבtôwshâbresident alien
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 15:7–8, Act 11:29, Luk 6:35, Exo 23:9, Deu 10:18–19, Lev 25:25, Lev 19:34, Psa 112:9