3 MOSE 22:21
Und wenn jemand dem Jehova ein Friedensopfer darbringt, um ein Gelübde zu erfüllen, oder als freiwillige Gabe vom Rind-oder Kleinvieh: ohne Fehl soll es sein, zum Wohlgefallen; keinerlei Gebrechen soll an ihm sein.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 15:8, Num 15:3, Ecc 5:4–5, Lev 3:6, Lev 3:1, Deu 23:21–23, Psa 50:14, Lev 7:11–38