3 MOSE 22:11
Wenn aber ein Priester eine Seele für Geld kauft, so darf diese davon essen; und seine Hausgeborenen, sie dürfen von seinem Brote essen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קִנְיָןqinyâncreation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
- יָלִידyâlîydborn
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ