3 MOSE 16:27
Und den Farren des Sündopfers und den Bock des Sündopfers, deren Blut hineingebracht worden ist, um Sühnung zu tun im Heiligtum, soll man hinausschaffen außerhalb des Lagers, und ihre Häute und ihr Fleisch und ihren Mist mit Feuer verbrennen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 6:30, Lev 4:21, Lev 4:11–12, Heb 13:11–14, Mat 27:31–33, Lev 8:17