3 MOSE 14:45
Und man soll das Haus niederreißen, seine Steine und sein Holz und allen Lehm des Hauses, und es hinausschaffen außerhalb der Stadt an einen unreinen Ort.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נָתַץnâthatsto tear down
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 9:6–9, 2Ki 18:4, Mat 24:2, 2Ki 17:20–23, Ezk 5:4, Mat 22:7, 2Ki 25:4–12, Jer 52:13