3 MOSE 14:30
Und er soll die eine von den Turteltauben oder von den jungen Tauben opfern, von dem, was seine Hand aufbringen kann, -ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תּוֹרtôwra ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ