3 MOSE 12:5
Und wenn sie ein weibliches Kind gebiert, so wird sie zwei Wochen unrein sein, wie bei ihrer Unreinheit; und sechsundsechzig Tage soll sie im Blute der Reinigung daheim bleiben.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טׇהֳרָהṭohŏrâhceremonial purification; moral purity
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- נְקֵבָהnᵉqêbâhfemale (from the sexual form)
- נִדָּהniddâhproperly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ