3 MOSE 11:34
Alle Speise, die gegessen wird, auf welche solches Wasser kommt, wird unrein sein; und alles Getränk, das getrunken wird, wird unrein sein in jedem solchen Gefäße.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַשְׁקֶהmashqehproperly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself)
- אֹכֶלʼôkelfood
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ