3 MOSE 11:29
Und diese sollen euch unrein sein unter dem Gewimmel, das auf der Erde wimmelt: der Maulwurf und die Maus und die Eidechse nach ihrer Art,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹלֶדchôleda weasel (from its gliding motion)
- צָבtsâba palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
- עַכְבָּרʻakbâra mouse (as nibbling)
- שָׁרַץshâratsto wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound
- שֶׁרֶץsheretsa swarm, i.e. active mass of minute animals
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 11:41–42, Lev 11:20–21, Php 3:19, Jhn 6:26, Heb 13:5, Luk 12:15, Luk 16:14, Psa 10:3