3 MOSE 1:3
Wenn seine Opfergabe ein Brandopfer ist vom Rindvieh, so soll er sie darbringen, ein Männliches ohne Fehl; an dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft soll er sie darbringen, zum Wohlgefallen für ihn vor Jehova.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 15:21, Heb 9:14, Lev 22:19–24, Exo 12:5, Eph 5:27, Heb 10:8–10, Deu 17:1, Heb 7:26