3 MOSE 1:10
Und wenn seine Opfergabe vom Kleinvieh ist, von den Schafen oder von den Ziegen, zum Brandopfer, so soll er sie darbringen, ein Männliches ohne Fehl.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כֶּשֶׂבkeseba young sheep
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ