KLAGELIEDER 2:22
Meine Schrecknisse hast du von allen Seiten herbeigerufen wie an einem Festtage, und nicht einer entrann oder blieb übrig am Tage des Zornes Jehovas; die ich auf den Händen getragen und erzogen habe, mein Feind hat sie vernichtet.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- טָפַחṭâphachto flatten out or extend (as a tent); figuratively, to nurse achild (as promotive of growt
- מָגוֹרmâgôwra fright (objective or subjective)
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- שָׂרִידsârîyda survivor
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 6:25, Psa 31:13, Jer 20:3, Jer 16:2–4, Isa 24:17–18, Luk 23:29–30, Hos 9:12–16, Deu 28:18