JONA 4:10
Und Jehova sprach: Du erbarmst dich des Wunderbaumes, um welchen du dich nicht gemüht und den du nicht großgezogen hast, der als Sohn einer Nacht entstand und als Sohn einer Nacht zu Grunde ging;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קִיקָיוֹןqîyqâyôwnthe gourd (as nauseous)
- עָמַלʻâmalto toil, i.e. work severely and with irksomeness
- חוּסchûwçproperly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ