JEREMIA 52:29
im achtzehnten Jahre Nebukadrezars achthundertzweiunddreißig Seelen aus Jerusalem;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ