JEREMIA 52:18
Und sie nahmen die Töpfe weg und die Schaufeln und die Lichtmesser und die Sprengschalen und die Schalen und alle ehernen Geräte, womit man den Dienst verrichtete.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְזַמְּרָהmᵉzammᵉrâha tweezer (only in the plural)
- יָעyâʻa shovel
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ