JEREMIA 51:63
Und es soll geschehen, wenn du dieses Buch zu Ende gelesen hast, so binde einen Stein daran und wirf es mitten in den Euphratข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- אֶבֶןʼebena stone
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ