JEREMIA 51:46
Und daß euer Herz nicht zaghaft werde, und ihr euch nicht fürchtet vor dem Gerüchte, welches im Lande vernommen wird! Denn in dem einen Jahre kommt dieses Gerücht, und in dem Jahre nachher jenes Gerücht und Gewalttat im Lande, Herrscher gegen Herrscher.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָכַךְrâkakto soften (intransitively or transitively), used figuratively
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- מָשַׁלmâshalto rule
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 19:7, Isa 19:2, Isa 21:2–3, Isa 13:3–5, Luk 21:28, Mrk 13:7–8, Jdg 7:22, 1Sa 14:16–20