JEREMIA 51:36
Darum spricht Jehova also: Siehe, ich will deine Rechtssache führen und deine Rache vollziehen, und ich werde sein Meer austrocknen und seine Quelle versiegen lassen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָקוֹרmâqôwrproperly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; a
- נְקָמָהnᵉqâmâhavengement, whether the act of the passion
- נָקַםnâqamto grudge, i.e. avenge or punish
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 12:19, Jer 50:38, Psa 140:12, Isa 44:27, Deu 32:43, Heb 10:30–31, Deu 32:35, Hab 2:8–17