JEREMIA 5:24
Und sie sprachen nicht in ihrem Herzen: Laßt uns doch Jehova, unseren Gott, fürchten, welcher Regen gibt, sowohl Frühregen als Spätregen, zu seiner Zeit; der die bestimmten Wochen der Ernte uns einhält.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יוֹרֶהyôwrehsprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers)
- מַלְקוֹשׁmalqôwshthe spring rain; figuratively, eloquence
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ