JEREMIA 48:1
Über Moab. So spricht Jehova der Heerscharen, der Gott Israels: Wehe über Nebo! Denn es ist verwüstet. Zu Schanden geworden, eingenommen ist Kirjathaim; zu Schanden geworden ist die hohe Feste und bestürzt.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קִרְיָתַיִםQiryâthayimKirjathaim, the name of two placed in Palestine
- נְבוֹNᵉbôwNebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palest
- מִשְׂגָּבmisgâbdefence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- הוֹיhôwyoh!
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 32:3, Num 32:37–38, Jer 48:22–23, Amo 2:1–2, Isa 15:1–9, Jer 25:21, Ezk 25:8–11, Num 24:17