JEREMIA 37:14
Und Jeremia sprach: Eine Lüge! Ich will nicht zu den Chaldäern überlaufen. Aber er hörte nicht auf ihn, und Jerija nahm Jeremia fest und brachte ihn zu den Fürsten.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יִרְאִיָּיהYirʼîyâyhJirijah, an Israelite
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 27:12, Jer 40:4–6, Mat 5:11–12, Psa 52:1–2, Luk 6:22–23, Psa 35:11, 1Pe 3:16, Luk 6:26