JEREMIA 36:27
Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia, nachdem der König die Rolle und die Worte, welche Baruk aus dem Munde Jeremias aufgeschrieben, verbrannt hatte, also:ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְגִלָּהmᵉgillâha roll
- בָּרוּךְBârûwkBaruk, the name of three Israelites
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ