JEREMIA 17:16
Ich aber habe mich nicht entzogen, Hirte hinter dir her zu sein, und habe den unheilvollen Tag nicht herbeigewünscht; du weißt es ja. Was aus meinen Lippen hervorging, war vor deinem Angesicht.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אוּץʼûwtsto press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
- אָנַשׁʼânashto be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
- נֹכַחnôkachproperly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in fro
- אָוָהʼâvâhto wish for
- מוֹצָאmôwtsâʼa going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or produc
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 20:27, Act 20:20, Jer 4:19–20, Ezk 33:7–9, Jas 3:1, Ezk 3:14–19, Jas 1:19, Jer 20:9