JEREMIA 15:3
Denn ich bestelle über sie vier Arten von Übeln, spricht Jehova: Das Schwert zum Würgen, und die Hunde zum Zerren, und das Gevögel des Himmels und die Tiere der Erde zum Fressen und zum Vertilgen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָחַבçâchabto trail along
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ